Su especialista desde 1999
Creditos.ch - logo CREDITOS.CH

Léxico bilingüe castellano - francés de la finanza


Warning: Use of undefined constant REQUEST_URI - assumed 'REQUEST_URI' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/clients/a92d74d518852c86061b5078e4603594/creditos/incs/arianne.php on line 5
  1. HOME
  2. Crédito
  3. Condiciones
  4. Lexico

LEXICO BILINGüE DE LA FINANZA

El mundo de la finanza está lleno de términos específicos que no siempre son fáciles de entender. Esta rubrica léxico de la finanza de nuestra web quiere ayudarlo a entender mejor el significado de ciertos términos relativos a la finanza y a los créditos. Igualmente le proporcionamos las direcciones para conseguir los documentos de la administración pública requeridos para su solicitud de créditos.

L’avis de taxation fiscale

Es el certificado de declaración de impuesto; se trata del documento que Usted recibe de la administración cantonal de contribución y atesta sobre el importe de impuesto que Usted paga por los ingresos netos anuales. Es un palabra muy usada dentro del léxico de la finanza ¿Cómo obtener el certificado de declaración de impuesto? Es enviado sistemáticamente por la administración fiscal cantonal (AFC) con el recibo de impuesto definitivo y podrá ser entregado, en lugar del certificado de impuestos para cualquier tramites de solicitud de crédito o alquiler de casa. Una copia de la notificación del certificado de impuesto se emite inmediatamente previa petición y sin cargo por los servicios tributarios de la AFC.

Oficina de enjuiciamiento/de proceso (“office de poursuite” en francés)

Es la oficina que se encarga de conceder la atestación donde se registra si usted está libre de deudas o embargos de bienes. Esta oficina es la encargada de registrar los litigios y quiebras y es la responsable de asegurar en los registros públicos la información para determinar la solvencia d un cliente. Este documento atestando un libre de deuda es también un léxico de la finanza muy usado por las agencias acreedoras. ¿Cómo obtener el certificado o atestación de libre de deuda? Toda persona que desea obtener un certificado de libre de deuda o de no embargo de bienes, tiene que dirigirse al “office de poursuite” del distrito donde tiene su domicilio. Este tipo de certificado puede ser exigido por ejemplo para: Por ejemplo para obtener el certificado o atestación de libre de deuda para una persona domiciliada en Friburgo, tiene que dirigirse personalmente a: Office des poursuites de la Sarine/fribourg : Avenue de Beauregard 13, 1700 Fribourg, 026 305 40 00 horario: de lunes a viernes: 08:00 - 11:30, 14:00 - 17:00

Léxico de la finanza castellano-francés

Broker/corredor(Courtier en francés)

Persona física o jurídica que actúa como intermediario en una operación por cuenta ajena a cambio de una comisión, ya sea un agente, un corredor, un comisionista, etc. Podría utilizarse la expresión española “intermediario financiero”.

Acceso a enlaces relacionados con el léxico de la finanza

Léxico de la finanza: enlaces

CASTELLANO

1. financiero 2. Centro financiero extraterritorial 3. Apoyo financiero 4. balance y estado financiero 5. Callejón financiero sin salida 6. Comité económico y financiero 7. Director financiero 8. flujo financiero 9. Gasto financiero 10. Herramienta del mercado financiero 11. Informe financiero 12. Ingreso financiero 13. Intermediario financiero 14. Respaldo financiero 15. Aportación financiera 16. Entidad financiera 17. Inversión financiera 18. Hacienda pública 19. El impuesto sobre la renta o impuesto sobre las ganancias 20. Declaración de la renta/declaración a hacienda 21. Notificación de imposición fiscal 22. oficina enjuiciamiento 23. Ley de presupuestos 24. Los fondos de inversión 25. Cotizar 26. Una cuenta en descubierto o en números rojos 27. Endeudarse 28. El endeudamiento de las familias 29. Una familia sobre endeudada 30. El tipo de interés 31. Estar libre de deuda

FRANCES

1. financier 2. le centre financier 3. le soutien financier 4. le bilan et état financier 5. une impasse financière 6. le comité économique et financier 7. le directeur financier 8. le flux financier 9. les frais/ les charges financiers 10. instrument du marché financier 11. le rapport financier 12. le produit financier 13. un intermédiaire financie 14. le soutien financier 15. un apport financier 16. un organisme de financement 17. le placement financier 18. les finances publiques 19. impôts sur le revenu 20. déclaration d’impôt 21. l’avis de taxation fiscal 22. office de poursuite 23. la loi de finances 24. les fonds de placements 25. coter en Bourse 26. un compte à découvert 27. s’endetter 28. l’endettement des ménages 29. un famille surendettée 30. le taux d’intérêt 31. ne pas avoir de poursuites

Solicitar una oferta

¡A su servicio!

Contáctenos en 026 322 23 10 o déjenos un mensaje!

Más de 21 años al servicio de una clientela variada compuesta por particulares, pymes y autónomos!

Email Whatsapp
Nuestros temas relacionados
cambio de dinero en peso Cambio de dinero en peso franco suizo vs euro Franco suizo vs Euro microcredit Microcredit microcredito Microcrédito uni credit Uni credit

Redes sociales

Facebook LinkedIn

Links

Multicredit Contacto

Cashflex Sàrl

Rue de la Banque 4
CP 265 - 1701 Fribourg

La obtención de un crédito al consumidor queda prohibido si éste provoca el sobre endeudamiento del consumidor (estipulación legal del artículo 3 LCD). Ejemplo de cálculo: Financiación de CHF 10'000. Una tasa de interés anual de 5.90% y el 9.90% da los costes totales durante 12 meses a 313 CHF - 520 CHF.

logo
PT ES
© Cashflex Multicrédit 1999 - 2020


Warning: sizeof(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/clients/a92d74d518852c86061b5078e4603594/creditos/incs/footer.php on line 55